Vietnamese Voice Over Service

Based on our cutting edge facilities and studio, Sytra is able to provide global clients with the top quality voice over service. The professional Vietnamese voice over artists, veteran audio engineers, and directors, here at Sytra, work together to produce state-of-the-art Vietnamese voice over.

Sytra only use qualified and native Vietnamese voice talents. With a large group of talented Vietnamese voice over artists, including celebrities, actors/actress, presenters and radio/TV announcers, we are able to handle any Vietnamese voice over work.

Vietnamese Voice over Demos

About Vietnamese Language

Vietnamese (tiếng Việt, or less commonly Việt ngữ), formerly known under French colonization as Annamese (see Annam), is the national and official language of Vietnam. It is the mother tongue of the Vietnamese people (người Việt or người Kinh), who constitute 86% of Vietnam's population, and of about three million overseas Vietnamese, most of whom live in the United States. It is also spoken as a second language by some ethnic minorities of Vietnam. It is part of the Austroasiatic language family, of which it has the most speakers by a significant margin (several times larger than the other Austroasiatic languages put together). Much vocabulary has been borrowed from Chinese, and it was originally written using the Chinese writing system. The Vietnamese writing system in use today is an adapted version of the Latin alphabet, with additional diacritics for tones and certain letters.

Like other southeast Asian languages, Vietnamese has a comparatively large number of vowels. Vietnamese vowels are all pronounced with an inherent tone 

Vietnamese has traditionally been divided into three dialect regions: North, Central, and South. However, Michel Fergus and Nguyễn Tài Cẩn offer evidence for considering a North-central region separate from Central. The term Haut-Annam refers to dialects spoken from northern Nghệ An Province to southern (former) Thừa Thiên Province that preserve archaic features (like consonant clusters and undiphthongized vowels) that have been lost in other modern dialects.

Quality Vietnamese Translation by Experienced Vietnamese Translators

With a selected team of professional Vietnamese translators, who have excellent bilingual skills, culture understanding and technical proficiency, Sytra can quickly and effectively handle your Vietnamese translation.

Vietnamese Dubbing

As a leader in the Vietnamese dubbing industry, we provide professional Vietnamese lip-synchronization and narration services to world wide clients. Experienced Vietnamese voice actors and directors work together to ensure the best dubbing result of the original quality of the materials.

Vietnamese Subtitling

• Vietnamese translation and localization capability
• Veteran Vietnamese subtitling staff ;
• Dedicated studios and cutting edge applications;
• Highly experienced video engineers;
• Right methodology-localize the message to carter for specific target;

To place an order or request more information about Sytra’s Vietnamese voice over services, click here to contact us now.